ポケットフィルム・フェスティバル、概要変更と2009年１月開催のお知らせ

 

《ポケットフィルム・フェスティバル・イン・ジャパン》は、携帯電話の動画撮影機能を利用した映像作品の公募を中核とする映像フェスティバルの開催を予定して参りました。また、皆様にはその旨をポストカードやホームページ等を通して、ご案内させて頂きました。

しかしながらこの度、予定しておりましたプログラムのうち、一般公募によるプログラムについて、協賛企業を十分に募ることができなかったため、中止せざるを得ないと判断するに至りました。そのため、開催時期や期間、及びプログラム編成等フェスティバルの開催要領そのものを再検討し、海外でも浸透しはじめたポケットフィルムの国内外の優秀作品や新作の上映、そしてシンポジウム等によって新たに編成されたプログラムにより、2009年1月24日（土）-25日（日）に、横浜にて開催いたします。何卒多数のご参加をいただけますようお願い申し上げます。

最後になりましたが、皆様から数多くのお問い合わせをいただいたにも関わらず、このような直前になって延期のお知らせとなり、多大なご迷惑をおかけすることになり、誠に心苦しい限りです。どうか、この間の事情をご賢察の上、ご容赦いただけますようお願い申し上げます。

どうか今後ともご支援のほどよろしくお願い申し上げます。

ポケットフィルム・フェスティバル実行委員会

 

 

Announcement of Pocket Films Festival in Japan 2009, Yokohama

 

The 2nd Pocket Film Festival in Japan, scheduled for this November, is POSTPONED. Due to the financial problems, we have regretfully chosen to cancel our application programs to the public and postpone the scheduled festival on November.

The festival has been redesigned and rescheduled for January 24(Sat)-25(Sun), 2009. We apologize for the inconvenience this change may cause. We also apologize for the late notice, but we waited until the last possible minute to make this decision.

We’d like to extend a very sincere thanks to all of you for your best wishes and kind words during this very important time.

We will see you all coming January in Yokohama.

The Pocket Films Festival in Japan organizing committee